Hunbrony Fórum: Dalszöveg fordítás - Hunbrony Fórum

Ugrás a tartalomhoz

Welcome to our forums

Join us now to get access to all our features. Once registered and logged in, you will be able to create topics, post replies to existing threads, give reputation to your fellow members, get your own private messenger, and so, so much more. It is also quick and totally free.
  • (16 Oldal)
  • +
  • « Első
  • 14
  • 15
  • 16

Dalszöveg fordítás "A Twilight Sparkle koronáját" - na ennél jobban

#301 Felhasználó nem aktív   Flutter Dash 

  • Hű tag
  • PipaPipaPipa
  • Csoport: Tagok
  • Hozzászólás: 280
  • Csatlakozott: 24-május 13
  • Location:Sopron

Elküldve: 28 augusztus 2015 - 05:42

Egy brony kérésére elhoztam nektek a "Bad Harmony" című számot MAGYAR FELIRATTAL! Jó szórakozást! B-)
https://www.youtube....h?v=DcP101JLKuU
Sly Greyness aka Midnight Hunter
Spoiler


Wolf Blaze
Spoiler
[
-1

#302 Felhasználó nem aktív   Flutter Dash 

  • Hű tag
  • PipaPipaPipa
  • Csoport: Tagok
  • Hozzászólás: 280
  • Csatlakozott: 24-május 13
  • Location:Sopron

Elküldve: 22 szeptember 2015 - 08:55

Nos, ezúttal 2 darab MAGYAR FELIRATOS zenét hoztam nektek. Az egyik Discord és Celestia szerelméről szól, a másik Twilight életéről.
Jó szórakozást mindegyikhez! :)

Carbon Maestro feat Forest Rain and MEMJ0123 - Chaos Theory:
https://www.youtube....h?v=Dt_OyRh8Rig

Vinyl Scratch feat The Living Tombstone - Reading For Days:
https://www.youtube....h?v=25y_X6lzYkQ
Sly Greyness aka Midnight Hunter
Spoiler


Wolf Blaze
Spoiler
[
1

#303 Felhasználó nem aktív   Flutter Dash 

  • Hű tag
  • PipaPipaPipa
  • Csoport: Tagok
  • Hozzászólás: 280
  • Csatlakozott: 24-május 13
  • Location:Sopron

Elküldve: 13 december 2015 - 09:48

Mialatt szinte mindenki várja, hogy 10:40-kor elkezdődjön az Equestria Girls 3 - Friendship Games a Minimaxon, addig is nézzétek meg nyugodtan eme két dalt MAGYAR FELIRATtal! :)

Msikarishipper - Luna's Reply:
https://www.youtube....h?v=g35Oz3iXZrQ

Prince Whateverer feat Dreamchan - Frailty:
https://www.youtube....h?v=NRMS3QImKdI
Sly Greyness aka Midnight Hunter
Spoiler


Wolf Blaze
Spoiler
[
0

#304 Felhasználó nem aktív   Flutter Dash 

  • Hű tag
  • PipaPipaPipa
  • Csoport: Tagok
  • Hozzászólás: 280
  • Csatlakozott: 24-május 13
  • Location:Sopron

Elküldve: 25 december 2015 - 05:36

Eme két videóval kíván az egész Flutter Dash csapat kellemes karácsonyi ünnepet mindenki számára! :)

Az egyik zene Luna hercegnő éjjeli őrségéről szól, a másik pedig Celestia hercegnő nappali őrségéről! Jó szórakozást! ^_^

SlyphStorm feat 4EverfreeBrony and Midnight Melody - Soldiers of the Night:
https://www.youtube....h?v=RAzEdN-ZDjQ

Forest Rain - Raise The Sun:
https://www.youtube....h?v=DW57Eka1Hro
Sly Greyness aka Midnight Hunter
Spoiler


Wolf Blaze
Spoiler
[
0

#305 Felhasználó nem aktív   Flutter Dash 

  • Hű tag
  • PipaPipaPipa
  • Csoport: Tagok
  • Hozzászólás: 280
  • Csatlakozott: 24-május 13
  • Location:Sopron

Elküldve: 27 december 2015 - 11:31

Az emberek.
Igazság vagy mítosz? Ősi elveszett civilizáció, vagy csak egy régi póni meséje?
Egy póni se látta őket, s még nem is hallott róluk. De Lyra tudja, hogy ezek a csodálatos lények többek, mint a régi legendák...

Nos, eme videóban mindent elmond Lyra, amelyet a Flutter Dash csapat elhozott nektek MAGYAR FELIRATTAL! Jó szórakozást! :)

https://www.youtube....h?v=imauS6M9AXw
Sly Greyness aka Midnight Hunter
Spoiler


Wolf Blaze
Spoiler
[
2

#306 Felhasználó nem aktív   Flutter Dash 

  • Hű tag
  • PipaPipaPipa
  • Csoport: Tagok
  • Hozzászólás: 280
  • Csatlakozott: 24-május 13
  • Location:Sopron

Elküldve: 02 január 2016 - 05:17

Eme két Prince Whateverer MAGYAR FELIRATOS zenével kíván az egész Flutter Dash csapat pónikban gazdag új évet mindenki számára! Kellemes kikapcsolódást! ^_^

Prince Whateverer & AcousticBrony feat Mando, MHM, Lulz, George - Breaking Bonds:
https://www.youtube....h?v=FhVdUoA0t_A

Prince Whateverer - Rainbow Thrash:
https://www.youtube....h?v=Svh3aRe_sxY
Sly Greyness aka Midnight Hunter
Spoiler


Wolf Blaze
Spoiler
[
2

#307 Felhasználó nem aktív   Flutter Dash 

  • Hű tag
  • PipaPipaPipa
  • Csoport: Tagok
  • Hozzászólás: 280
  • Csatlakozott: 24-május 13
  • Location:Sopron

Elküldve: 12 január 2016 - 04:56

A FLUTTER DASH CSAPATNAK SEGÍTSÉGRE VAN SZÜKSÉGE!!!
Részletek a videóban!
https://www.youtube....h?v=yS41oA49oLY
Sly Greyness aka Midnight Hunter
Spoiler


Wolf Blaze
Spoiler
[
0

#308 Felhasználó nem aktív   Flutter Dash 

  • Hű tag
  • PipaPipaPipa
  • Csoport: Tagok
  • Hozzászólás: 280
  • Csatlakozott: 24-május 13
  • Location:Sopron

Elküldve: 14 január 2016 - 05:13

Ezúttal négy darab brony zenét hozott el a Flutter Dash csapat MAGYAR FELIRATTAL! Egy kis ismertető a videókról:

Scootaloo és Aurora megpróbál kiszabadulni a borzalmas titkokkal teli Szivárvány Gyárból, ám nem megy ez olyan könnyen nekik (Ezt a fordítást egy nagyon kedves barátomnak szánom, aki oly sokszor segített már nekem.) :
https://www.youtube....h?v=PGFbVRAgmJk

A Pegazus Gépezet fanfic feldolgozása SlyphStorm előadásában:
https://www.youtube....h?v=wHxSov89bgU

Egy halálán lévő brony csak is Rainbow Dash látja maga előtt...:
https://www.youtube....h?v=LvldpKhy2Uo

Wonderbolts múltjáról szóló dal:
https://www.youtube....h?v=qyGwQC0vQi0


Ha nem szeretnél lemaradni a legújabb videóinkról, akkor iratkozz fel a youtube csatornánkra és lájkold a facebook oldalunkat:
https://www.facebook...FlutterDashHUN/

Jó szórakozást a videókhoz! :)
Sly Greyness aka Midnight Hunter
Spoiler


Wolf Blaze
Spoiler
[
0

#309 Felhasználó nem aktív   Flutter Dash 

  • Hű tag
  • PipaPipaPipa
  • Csoport: Tagok
  • Hozzászólás: 280
  • Csatlakozott: 24-május 13
  • Location:Sopron

Elküldve: 17 január 2016 - 02:48

Négy új pónis zene feltöltve MAGYAR FELIRATTAL! Az első két videóval debütál a Flutter Dash csapat legújabb fordítja, Snowflake. Köszönjük a munkáját! :)

Kis ismertető a zenékhez:

1. A népszerű Frozen (Jégvarázs) meséből a Do You Want To Build A Snowman nevű dal újrafeldolgozása pónistílusban. Ebben a verzióban Celestia és Luna viszonyát mesélik el, mielőtt még Lunából Nightmare Moon nem lett.

EileMonty feat MEMJ0123 - Do You Want To See The Moon Rise?:
https://www.youtube....h?v=eHNaAZ6kF9I

2. Szintén a Do You Want To Build A Snowman nevű dal újrafeldolgozása pónistílusban. Azonban itt az animáció SFM-mel készült el.

EileMonty feat MEMJ0123 - Do You Want To See The Moon Rise?:
https://www.youtube....h?v=M8igeVGieQI

3. Screwball nagyon unatkozik, ám Discord megnyugtatja, hogy hamarosan eljön az a káosz ideje, és megannyi csodás dolgot hajtanak végre majd együtt.

dBPony - Daddy Discord:
https://www.youtube....h?v=uRgVWmdDzjs

4. Rainbow Dash legendás mondata: 20 százalékkal menőbb.
Ebből az egyetlen mondatból készített Ken Ashcorp egy nagyszerű számot.

Ken Ashcorp - 20 Percent Cooler:
https://www.youtube....h?v=ExYru4xbMck
Sly Greyness aka Midnight Hunter
Spoiler


Wolf Blaze
Spoiler
[
0

#310 Felhasználó nem aktív   novalisk 

  • Friss tag
  • Pipa
  • Csoport: Tagok
  • Hozzászólás: 2
  • Csatlakozott: 08-február 16

Elküldve: 12 október 2016 - 09:56

Mivel volt ilyenről is szó a téma eleje felé, csináltam egy átíratot Diamond Tiara dalához az 5. évadban, amiben az eredeti szöveget megpróbáltam úgy nem nagyon megváltoztatni, hogy a rímelés és a verselés is megmaradjon (tehát ugyanannyi szótagban lehessen énekelni, mint az angolt, ha valakinek erre lenne igénye :D)

The Pony I Want To Be

"Ha gyémánt vagyok, miért érzem, hogy nyers lennék?
Erős vagyok, mint egy kő, ám még ez sem elég.
Valami csorba bennem, s oly sokat vétettem.
Azt hittem a gyémánt kemény, ám összetörök, érzem.

Hitted volna, hogy mindig is más póni akartam lenni?
Ám nem látom, hogyan lehetnék az a póni, aki szeretnék.

Egész életemben megmondták mit tegyek.
Senki nem mutatta, jobb útra hogy térhetek.
Most úgy érzem, elvesztem, s nem tudom mit tegyek.
A talaj alássüllyed, s én mindjárt leesek.

Hitted volna, hogy mindig is más póni akartam lenni?
Ám nem látom, hogyan lehetnék az a póni, aki szeretnék.

Az a póni, ki szeretnék."
1

#311 Felhasználó nem aktív   Rixton 

  • Polygon betyár
  • PipaPipaPipaPipaPipa
  • Csoport: Őstagok
  • Hozzászólás: 1.148
  • Csatlakozott: 11-február 14
  • Location:Folyón túli Spájz

Elküldve: 26 október 2016 - 04:13

Unatkoztam.
Dominance!
Spoiler

kép

A lehetetlent is megmodellezem, a csodára még várni kell.
Viszont a sörben kevés a vitamin ezért sokat kell inni belőle.

Spoiler

1

Téma megosztása:


  • (16 Oldal)
  • +
  • « Első
  • 14
  • 15
  • 16


Gyors Válasz

  

1 felhasználó olvassa ezt a témát.
0 felhasználó, 1 vendég, 0 anonim felhasználó