Hunbrony Fórum: Pony.mov MAGYAR SZINKRON - Hunbrony Fórum

Ugrás a tartalomhoz

Welcome to our forums

Join us now to get access to all our features. Once registered and logged in, you will be able to create topics, post replies to existing threads, give reputation to your fellow members, get your own private messenger, and so, so much more. It is also quick and totally free.
  • (8 Oldal)
  • +
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • Utolsó »
  • Nem indíthatsz témát.
  • Nem szólhatsz hozzá ehhez a témához.

Pony.mov MAGYAR SZINKRON Első oldalon található az elérhető szinkronok listája.

#21 Felhasználó nem aktív   Cherry Tea 

  • Gyümölcsös ital és igen, a Macskanő is
  • PipaPipaPipaPipaPipaPipaPipa
  • Csoport: Őstagok
  • Hozzászólás: 2.867
  • Csatlakozott: 26-augusztus 12

Elküldve: 27 december 2013 - 10:31

Hát a fan szinkronok általában még a tényleges indulás előtt, vagy a "gyártási" folyamat korai lépéseiben leállnak, vagy pedig borzasztó minőségűek lesznek. A fórum látogatottságát/aktív tagjait tekintve pedig nem hiszem, hogy a projekt megugraná ezt a szintet. De azért hajrá, ha itt jelentkeznek páran, akkor rakasd ki az oldalra is. Esetleg csináljatok valami oldalt/e-mailt a szinkronnak. Ha bejön, akkor akár máshoz is csinálhattok fordítást.
0

#22 Felhasználó nem aktív   KikiGames 

  • -2
  • PipaPipaPipaPipa
  • Csoport: Őstagok
  • Hozzászólás: 955
  • Csatlakozott: 17-december 13

Elküldve: 27 december 2013 - 10:36

Üzenet megtekintéseIdézés: Cherry Tea - Dátum: 27 december 2013 - 10:31

Hát a fan szinkronok általában még a tényleges indulás előtt, vagy a "gyártási" folyamat korai lépéseiben leállnak, vagy pedig borzasztó minőségűek lesznek. A fórum látogatottságát/aktív tagjait tekintve pedig nem hiszem, hogy a projekt megugraná ezt a szintet. De azért hajrá, ha itt jelentkeznek páran, akkor rakasd ki az oldalra is. Esetleg csináljatok valami oldalt/e-mailt a szinkronnak. Ha bejön, akkor akár máshoz is csinálhattok fordítást.


Nem tudom, én nem szeretem feladni a dolgokat. És előre leszögezném: AKI BEVÁLLALJA AZ TUDJON RÓLA HOGY AKÁR TÖBB HETES/HÓNAPOS MUNKA IS LEHET. És tényleg akkor jelentkezzen ha az apró elvárásoknak megfelel. Ha nem lesz meg a kellő ember addig várok amíg meglesz, esetleg non bróni barátok között "kutakodom" de feladni semilyen féle képpen nem szeretném.
bub
0

#23 Felhasználó nem aktív   Torrit 

  • Chapter Master
  • PipaPipaPipaPipaPipaPipaPipa
  • Csoport: Őstagok
  • Hozzászólás: 3.963
  • Csatlakozott: 19-július 12
  • Location:ur mum

Elküldve: 27 december 2013 - 10:40

Üzenet megtekintéseIdézés: Cherry Tea - Dátum: 27 december 2013 - 10:31

Hát a fan szinkronok általában még a tényleges indulás előtt, vagy a "gyártási" folyamat korai lépéseiben leállnak, vagy pedig borzasztó minőségűek lesznek. A fórum látogatottságát/aktív tagjait tekintve pedig nem hiszem, hogy a projekt megugraná ezt a szintet. De azért hajrá, ha itt jelentkeznek páran, akkor rakasd ki az oldalra is. Esetleg csináljatok valami oldalt/e-mailt a szinkronnak. Ha bejön, akkor akár máshoz is csinálhattok fordítást.

amit ez az úr mond

mellesleg valaki olyannak kéne fordítania, aki nem csak angolul tud jól, hanem magyarul is autentikus stílusban írja meg
Magyars is not nácis! Jobbik is the road of Magyars, the last HOPE for fuck the liberalism, the fate of Magyars. Liberalism = trianon. Carpathia = Hungaria!
0

#24 Felhasználó nem aktív   KikiGames 

  • -2
  • PipaPipaPipaPipa
  • Csoport: Őstagok
  • Hozzászólás: 955
  • Csatlakozott: 17-december 13

Elküldve: 27 december 2013 - 10:45

Üzenet megtekintéseIdézés: Torrit - Dátum: 27 december 2013 - 10:40

amit ez az úr mond

mellesleg valaki olyannak kéne fordítania, aki nem csak angolul tud jól, hanem magyarul is autentikus stílusban írja meg


Erre is gondoltam már. ;) A részletek megvannak, csak a hangokra várok. :) Aztán január közepétől belevághatnánk a dologba.
bub
0

#25 Felhasználó nem aktív   Retrotom 

  • Tag
  • PipaPipa
  • Csoport: Tagok
  • Hozzászólás: 30
  • Csatlakozott: 25-november 13
  • Location:Budapest (többnyire)

Elküldve: 27 december 2013 - 10:59

Idézet

mellesleg valaki olyannak kéne fordítania, aki nem csak angolul tud jól, hanem magyarul is autentikus stílusban írja meg


A fordítás miatt nem aggódok, mert a projektbe már csatlakozott szinkronhangnak a 4. évad fordító csoportjábol két fordító is (Afelers és jómagam).

És ha borzasztóan "magyartalan" is lesz, még mindig megkérhetünk fanfic írókat, hogy írják át értelmesebbre.
Ha az élet gyököt ad a nevezőbe, szorozd be a konjugáltjával.
Személységes teszt!
0

#26 Felhasználó nem aktív   KikiGames 

  • -2
  • PipaPipaPipaPipa
  • Csoport: Őstagok
  • Hozzászólás: 955
  • Csatlakozott: 17-december 13

Elküldve: 27 december 2013 - 11:02

Üzenet megtekintéseIdézés: Retrotom - Dátum: 27 december 2013 - 10:59

...mert a projektbe már csatlakozott szinkronhangnak a 4. évad fordító csoportjábol két fordító...


Akkor ezt vegyem úgy hogy jelentkezel fordítónak? *_*
bub
0

#27 Felhasználó nem aktív   Retrotom 

  • Tag
  • PipaPipa
  • Csoport: Tagok
  • Hozzászólás: 30
  • Csatlakozott: 25-november 13
  • Location:Budapest (többnyire)

Elküldve: 27 december 2013 - 11:08

Naná!
Szívem, lelkem egy nemesebb célért. ;)
Ha az élet gyököt ad a nevezőbe, szorozd be a konjugáltjával.
Személységes teszt!
1

#28 Felhasználó nem aktív   KikiGames 

  • -2
  • PipaPipaPipaPipa
  • Csoport: Őstagok
  • Hozzászólás: 955
  • Csatlakozott: 17-december 13

Elküldve: 27 december 2013 - 11:10

Üzenet megtekintéseIdézés: Retrotom - Dátum: 27 december 2013 - 11:08

Naná!
Szívem, lelkem egy nemesebb célért. ;)


Nagyon köszönjük uram. "kézfogás" (Háhá nem brohoof! :P)

Ha így haladunk... :)
bub
0

#29 Felhasználó nem aktív   Ritli 

  • Okleveles trollszelidítő magiszter és Hulk
  • Csoport: Moderátorok
  • Hozzászólás: 4.744
  • Csatlakozott: 15-január 13
  • Location:Székesfehérvár

Elküldve: 27 december 2013 - 11:50

Ha mindent meg tudtok szervezni/tervezni és csak ennyi kell akkor egy női hangot bevállalhatok.
Nyaa~
kép

Hilfe! Das Monstrum im mir wird explodieren!
1

#30 Felhasználó nem aktív   Oliminor 

  • Applejack <3
  • PipaPipaPipaPipaPipaPipaPipa
  • Csoport: Őstagok
  • Hozzászólás: 3.470
  • Csatlakozott: 13-december 12

Elküldve: 27 december 2013 - 11:58

Üzenet megtekintéseIdézés: Ritli - Dátum: 27 december 2013 - 11:50

Ha mindent meg tudtok szervezni/tervezni és csak ennyi kell akkor egy női hangot bevállalhatok.

Azt én is :ph34r:
1

#31 Felhasználó nem aktív   Ritli 

  • Okleveles trollszelidítő magiszter és Hulk
  • Csoport: Moderátorok
  • Hozzászólás: 4.744
  • Csatlakozott: 15-január 13
  • Location:Székesfehérvár

Elküldve: 28 december 2013 - 12:01

Üzenet megtekintéseIdézés: Oliminor - Dátum: 27 december 2013 - 11:58

Azt én is :ph34r:

Nőit? :0
Nyaa~
kép

Hilfe! Das Monstrum im mir wird explodieren!
0

#32 Felhasználó nem aktív   Oliminor 

  • Applejack <3
  • PipaPipaPipaPipaPipaPipaPipa
  • Csoport: Őstagok
  • Hozzászólás: 3.470
  • Csatlakozott: 13-december 12

Elküldve: 28 december 2013 - 12:38

Üzenet megtekintéseIdézés: Ritli - Dátum: 28 december 2013 - 12:01

Nőit? :0

Sokoldalú vagyok D:
1

#33 Felhasználó nem aktív   KikiGames 

  • -2
  • PipaPipaPipaPipa
  • Csoport: Őstagok
  • Hozzászólás: 955
  • Csatlakozott: 17-december 13

Elküldve: 28 december 2013 - 10:35

Üzenet megtekintéseIdézés: Ritli - Dátum: 27 december 2013 - 11:50

Ha mindent meg tudtok szervezni/tervezni és csak ennyi kell akkor egy női hangot bevállalhatok.


Üzenet megtekintéseIdézés: Oliminor - Dátum: 27 december 2013 - 11:58

Azt én is :ph34r:


kép

Leköteleznétek. :rolleyes:
bub
0

#34 Felhasználó nem aktív   Ritli 

  • Okleveles trollszelidítő magiszter és Hulk
  • Csoport: Moderátorok
  • Hozzászólás: 4.744
  • Csatlakozott: 15-január 13
  • Location:Székesfehérvár

Elküldve: 28 december 2013 - 11:49

Glitcher te nem vállalsz egy női szerepet? Elvégre olyan a hangod mint nekem. XD
Nyaa~
kép

Hilfe! Das Monstrum im mir wird explodieren!
0

#35 Felhasználó nem aktív   KikiGames 

  • -2
  • PipaPipaPipaPipa
  • Csoport: Őstagok
  • Hozzászólás: 955
  • Csatlakozott: 17-december 13

Elküldve: 28 december 2013 - 11:51

Üzenet megtekintéseIdézés: Ritli - Dátum: 28 december 2013 - 11:49

Glitcher te nem vállalsz egy női szerepet? Elvégre olyan a hangod mint nekem. XD


Na de Ritli...

kép

SZERK.: Viccet félre téve Glitcher mint mexikói gyerek?
bub
0

#36 Felhasználó nem aktív   Wolfesz 

  • Nyugdíjas moderátor
  • Csoport: Moderátorok
  • Hozzászólás: 3.197
  • Csatlakozott: 11-március 12

Elküldve: 28 december 2013 - 12:07

Ritli te kit/mit vállalnál el?
kép
0

#37 Felhasználó nem aktív   Ritli 

  • Okleveles trollszelidítő magiszter és Hulk
  • Csoport: Moderátorok
  • Hozzászólás: 4.744
  • Csatlakozott: 15-január 13
  • Location:Székesfehérvár

Elküldve: 28 december 2013 - 12:21

Nem tudom. :| Talán Twit? A többi női hangra nem emlékszem, hogy milyen. Nemtom kihez illene a hangom.
Nyaa~
kép

Hilfe! Das Monstrum im mir wird explodieren!
0

#38 Felhasználó nem aktív   KikiGames 

  • -2
  • PipaPipaPipaPipa
  • Csoport: Őstagok
  • Hozzászólás: 955
  • Csatlakozott: 17-december 13

Elküldve: 28 december 2013 - 12:24

Üzenet megtekintéseIdézés: Ritli - Dátum: 28 december 2013 - 12:21

Nem tudom. :| Talán Twit? A többi női hangra nem emlékszem, hogy milyen. Nemtom kihez illene a hangom.


Hát Figyelj... Bejelöllek sszkájpon... (Ha nem gond)
És majd küldj valami pár mondatot tetszés szerint amit Twilight mond. Aztán majd eldöntjük. :)

Így vagy úgy mindenféleképpen kellene női hang. :D
bub
0

#39 Felhasználó nem aktív   Afelers 

  • nevergonnabeasgreatassenpai
  • PipaPipaPipaPipaPipa
  • Csoport: Őstagok
  • Hozzászólás: 1.353
  • Csatlakozott: 02-augusztus 12
  • Location:in heat

Elküldve: 28 december 2013 - 12:30

Üzenet megtekintéseIdézés: Cherry Tea - Dátum: 27 december 2013 - 10:31

borzasztó minőségűek lesznek

ez lesz mostan


Üzenet megtekintéseIdézés: Retrotom - Dátum: 27 december 2013 - 10:59

még mindig megkérhetünk fanfic írókat, hogy írják át értelmesebbre

u wot m8
szerinted miért úgy fordítottam eddig, ahogy XD
ha abban eddig hiba volt, azt a fáradság okozta, egyébként túl maximalista vagyok magammal szemben, hogy magyartalan dolgokat dobáljak ki éber állapotban önnön bensőmből :ph34r:

de jövök fordítani, ha kell
kép
0

#40 Felhasználó nem aktív   KikiGames 

  • -2
  • PipaPipaPipaPipa
  • Csoport: Őstagok
  • Hozzászólás: 955
  • Csatlakozott: 17-december 13

Elküldve: 28 december 2013 - 12:34

Üzenet megtekintéseIdézés: Afelers - Dátum: 28 december 2013 - 12:30

de jövök fordítani, ha kell


...Köszönjük... ^_^
Osszátok el Retrotom-al a .mov-okat, vagy nem tudom. A lényeg hogy a szótagok jók legyenek, de ehhez ti vagytok a profik. :D
bub
0

Téma megosztása:


  • (8 Oldal)
  • +
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • Utolsó »
  • Nem indíthatsz témát.
  • Nem szólhatsz hozzá ehhez a témához.

1 felhasználó olvassa ezt a témát.
0 felhasználó, 1 vendég, 0 anonim felhasználó